Epictète était boiteux. Un jour, Epaphrodite s'amusait à lui tordre la jambe avec un instrument de torture. «Tu vas me la casser» lui dit tranquillement l'esclave. Epaphrodite continua, et lui cassa enfin la jambe malade. «Je t'avais bien dit que tu me la casserais, ajouta le Phrygien ; la voilà cassée».
